前言
说到盗贼，原本只服楚留香。（楚留香，古龙武侠小说《楚留香传奇》中的男主角。）
“闻君有白玉美人，妙手雕成，极尽妍态，不胜心向往之，今夜子时，将踏月来取，君素雅达，必不致令我徒劳往返也。”这是楚留香盗取一尊白玉美人前给主人的通知。
楚留香来去如风，翩若惊鸿，矫若游龙，偷完东西后空气中只留下淡淡的郁金香气息。江湖称他为“盗贼中的大元帅，流氓中的佳公子。”
如果说楚留香是盗帅，下面故事里提到的这位道士简直可以说是盗中大神。
这位道士光天化日明目张胆登堂入室，只凭借三寸不烂之舌，便能让陌生人毕恭毕敬、服服帖帖地奉上千金之资。
这是何故呢，且听我道来。
浙江嘉兴秀水人祝宜臣，名维诰，和袁枚一样是乾隆三年的乡试举人。他的父亲祝某家财万贯。
这个故事是祝宜臣亲口告诉袁枚的。
话说某日，有个长胡子的道士到祝家敲门求见。（注：不速之客不约而来，不受欢迎。）祝某问道：“道长，你来我家做什么？”（注：心怀戒备。）
道士说道：“我有一位朋友现在就住在你家里，所以我才来拜访。”（注：由头，为后续作铺垫。）
祝某说：“没有道人住在我家呀，请问谁是你的朋友？”（注：不信任感升级，戒备心满满。）道士说：“我的朋友现在就在你家观稼书房的第三间屋子里，你不相信的话，就麻烦你和我一起去找他。”（注：道士说得有板有眼，容不得祝某拒绝。）
于是，祝某就带着道士到书房。（注：祝某心想多说无益，就让事实说话，让道士死心。）到了道士所说的书房里头的第三间屋子，祝某发现墙上赫然挂着吕纯阳（注：吕纯阳，字洞宾，中国民间传说中的八仙之一，道教仙人。）的画像。道士指着画像笑道：“洞宾是我的师兄。他之前借了我的葫芦，好久都没还给我，所以这回我特地来向他讨要。”（注：借仙人立威。）
说完，道士伸手指向画像，做出讨要葫芦的动作。画上的纯阳真人竟然也笑着回应，并将葫芦扔给了道士。（注：口说无凭，让人亲眼目睹方显道士高明。法术？魔术？不过偷梁换柱而已。）
此时，祝某睁大眼睛看了几眼画像，发现画像里竟然没有了葫芦。他不禁大吃一惊，就问道士：“你拿回那葫芦做什么？”（注：已入局中而不自知。）
道士说：“你们居住的嘉兴府，包括它下面管辖的四个县，夏天将会流行大瘟疫，到时连鸡狗都难于保全性命。我取回葫芦就是为了炼丹，拯救这一带的百姓。如果有做善事的人，愿意拿出一千两银子买我的药来备用，不仅能挽救自家人，还可以挽救旁边的人。这是积累无量功德的机会呀。”（注：关系性命，又以功德诱人。恩威并重，谁能挡得住呢。）
道士接着从行囊中取出几粒药丸给祝某看。祝某一闻，药丸香气扑鼻。道士又说：“今年中秋，明月当空之时，我还会到你家里来。到时要记得拿瓜果来招待我。唉，恐怕那时这里的百姓已减少了一半。”（注：欲擒故纵。）
祝某大为心动，赶紧说道：“像我这样的人，可以积累功德吗。”道士说：“可以。”祝某就叫家僮取了一千两银子给道士。道士将银子束在腰里，却像只是缠了一匹布，十分轻松。道士留下了十粒药丸，然后向众人拱了拱手就走了。此后，祝某全家上下就把道士留下的十粒药丸看成是救命的神丹妙药，早晚叩头礼拜。（注：瞒天过海，功成身退。）
这一年夏天并没有发生瘟疫。中秋那天，天上不但没有月亮，而且风雨交加。那个道士踪影全无。（注：水落石出，真相大白。）
兵者，诡道也，用兵之道在于千变万化、出其不意。这位道士显然熟谙兵法，弹指之间便设了个局，轻轻松松席卷千金，潇潇洒洒脱身而去，不愧是盗中大神。
江湖中像道士般的盗中大神其实并不少见，骗术千千万万。对于如祝某般的我等凡人，确实破山中贼易，破心中贼难。
如何防止被骗？明代张应俞认为，“小人之计甚诡，君子之防宜密，庶棍术虽多，亦不能愚弄我也。”张应俞还建议“是以从古君子，以不贪为宝”。
————————————————————————————————————————
以上文字为懒人磨刀对《道士取葫芦》的意译及注释。这段时间读了袁枚的《子不语》，并解读了若干篇小说，越发觉得《子不语》构筑了一个奇妙的大千世界，在这大千世界里有面目鲜活的芸芸众生及各色各样的鬼怪精灵。有兴趣的朋友可以到个人主页阅读。
分享是写作者的最大幸福，关注写作者的文字是写作者最大的动力。请朋友们关注懒人磨刀头条号。谢谢。
（图片来源网络侵删）
